A set of two cups and saucers made in Royal Copenhagen, designed by Nils Thorsson and Olaf Mathiesen in 1927-1932, Aluminia Faience soft porcelain series.

The hand-painted design of Danish Royal Copenhagen is simple and fresh. The rabbit and melons belong to the Nordic fairy tale genre and are expressed in a modern style in the Art Deco era.

The cream matte glaze is decorated with dark blue patterns, and the soft porcelain has a warm texture, making it easy to play with.

Different from other products of Royal Copenhagen, this utensil comes from the Aluminia series. At the beginning of its establishment, Aluminia was an independent Danish painted pottery factory. It was founded in 1863 and acquired the Royal Porcelain Factory in 1882. After 1969, the factory was acquired by Royal Copenhagen. The porcelain factory was absorbed and production continued on a small scale under the name Royal Copenhagen.

Nils Thorsson (1898-1975) was a 20th century Scandinavian ceramic master who became the principal designer of the Royal Copenhagen Porcelain Factory in 1912. Working in a uniquely Danish model of simplicity and functionalism, he was also the company's most prolific A designer of painted patterns for pottery products, his works are collected by the Victoria and Albert Museum and the British Museum.

皇家哥本哈根制造的一组双杯小碟，由Nils Thorsson 和 Olaf Mathiesen 于1927-1932年设计，Aluminia Faience 软瓷系列。

丹麦皇家哥本哈根的手绘设计简单清新，兔子与瓜果属于北欧的童话体裁，在装饰艺术（art deco）盛行的年代以现代风格表现。

奶油哑光釉料上有暗蓝色的图案装饰，软陶质地温润，使把玩起来称心应手。

不同于皇家哥本哈根的其他产品，这件器物来自Aluminia系列，在设立之初Aluminia 是一家独立的丹麦彩陶厂，建于 1863 年，并在 1882 年收购皇家瓷器厂，1969 年后又反被皇家哥本哈根瓷器厂吸收，以皇家哥本哈根的名义继续小规模生产。

Nils Thorsson (1898-1975) 是二十世纪斯堪的纳维亚的陶瓷大师，1912年成为皇家哥本哈根瓷器厂的主要设计师，以独特的丹麦简约和功能主义模式工作，同时也是该公司最多产的陶器产品彩绘图案设计师，其作品被英国维多利亚和阿尔伯特博物馆与大英博物馆收藏。